Keine exakte Übersetzung gefunden für عند الاقتضاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عند الاقتضاء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) La estimación original, en su caso;
    (أ) التقدير الأصلي، عند الاقتضاء
  • a) La estimación original, en su caso;
    (أ) التقدير الأصلي، عند الاقتضاء؛
  • b) Se dan ejemplos prácticos, si procede;
    (ب) الأمثلة التجريبية عند الاقتضاء؛
  • También se ofrecerán servicios de asesoramiento para el personal cuando sea necesario.
    كما سيزود الموظفون بالخدمات الاستشارية عند الاقتضاء.
  • En caso necesario, se celebrarán consultas adicionales durante el período de sesiones.
    وستعقد مشاورات أخرى خلال الدورة، عند الاقتضاء.
  • Nombre del país que ha asumido la función de coordinador: ________________
    (الرجاء تقديم معلومات عند الاقتضاء): ـــــــــ
  • En caso de considerarse necesario, se establecerán ciertos requisitos para impulsarlas.
    وسوف تُحدد بعض المتطلبات، عند الاقتضاء.
  • El programa de SMI, por conducto de sus programas de asistencia, recomienda y promueve la nutrición adaptada a los períodos de embarazo y de lactancia.
    □ الولادة في وحدات الشبكة الرابعة عند الاقتضاء؛
  • - Toma otras medidas oportunas para resolver el problema.
    - اتخاذ تدابير أخرى عند الاقتضاء لحل المشكلة.
  • Cuando proceda, ese apoyo estará sujeto a un examen periódico e independiente.”
    ويخضع هذا الدعم عند الاقتضاء لمراجعة دورية مستقلة“.